1 00:00:00,993 --> 00:00:03,180 Many of the decisions we make... 2 00:00:03,180 --> 00:00:06,060 they do nothing but deceive us. 3 00:00:06,060 --> 00:00:08,090 I never intended to give her those five minutes. 4 00:00:08,090 --> 00:00:10,300 Then why did you run to her? 5 00:00:10,300 --> 00:00:13,940 The decisions we carry forward for the good of the other person 6 00:00:13,940 --> 00:00:17,500 in reality, they serve no other purpose than to make us have no regrets. 7 00:00:17,500 --> 00:00:19,180 What would have happened if I had given those minutes to Yi Sheng Xue? 8 00:00:19,180 --> 00:00:20,441 If I gave you five minutes, 9 00:00:20,441 --> 00:00:22,585 it would only make it more determined not to give up. 10 00:00:22,585 --> 00:00:25,062 We are certain that this way 11 00:00:25,062 --> 00:00:26,380 [Sheng Xue] we will succeed in our goal. 12 00:00:26,380 --> 00:00:29,380 In reality, we are only deceiving ourselves, [The person called will hear the line busy] 13 00:00:29,380 --> 00:00:32,056 living according to the will of other people. 14 00:00:32,056 --> 00:00:33,820 I want you to come with me to offer your apologies to President He. 15 00:00:33,820 --> 00:00:34,820 I don't even think about it! 16 00:00:34,820 --> 00:00:35,580 Stop him! 17 00:00:35,580 --> 00:00:36,700 Uncle! 18 00:00:36,700 --> 00:00:39,420 We have already broken off our engagement. 19 00:00:41,060 --> 00:00:41,860 Go. 20 00:00:41,860 --> 00:00:45,140 Give your true love a chance. 21 00:00:45,140 --> 00:00:49,420 Have I awakened from all these impositions? 22 00:00:51,540 --> 00:00:53,620 What awakened me... 23 00:00:53,620 --> 00:00:57,500 Probably, it's an impossible miracle. 24 00:01:01,420 --> 00:01:02,700 Shen Ruo He! 25 00:01:02,700 --> 00:01:05,820 Do you have the courage to accept one love match with no holds barred? 26 00:01:05,820 --> 00:01:08,140 A "bull fight". Are you ready? 27 00:01:11,820 --> 00:01:13,660 What awakened me... 28 00:01:13,660 --> 00:01:17,420 It could be the echoing of the field. 29 00:01:17,420 --> 00:01:19,540 But what really woke me up 30 00:01:19,540 --> 00:01:23,420 It was the insistence with which you entered my personal space. 31 00:01:23,420 --> 00:01:25,940 No matter how high your defense is, 32 00:01:25,940 --> 00:01:28,220 as long as he loves you, he will always find your weak point. 33 00:01:28,220 --> 00:01:32,180 Because I love you, that's why which I managed to get right. 34 00:01:33,020 --> 00:01:35,140 Your insistence... 35 00:01:35,140 --> 00:01:38,580 it gave me the courage to wake up. 36 00:02:44,019 --> 00:02:47,019 Translation: Sakiyu 37 00:02:47,020 --> 00:02:50,020 Review and Re-timing: Dream Girl 38 00:02:50,021 --> 00:02:53,021 QC: Sweetcandy85 39 00:02:53,022 --> 00:02:55,022 Thanks to Timeless for the English subtitles. 40 00:02:55,023 --> 00:02:59,425 It is forbidden to do hard subs with our soft subs, unless for purely personal use. 41 00:02:59,425 --> 00:03:03,805 It is forbidden to upload our works both on streaming sites and on any other site. 42 00:03:04,220 --> 00:03:10,700 The BakaGirls Fansub presents: Bull Fighting 14 43 00:03:11,100 --> 00:03:13,500 With this photo where we look like a couple as proof, 44 00:03:13,500 --> 00:03:15,960 I don't think Shen Ruo He will be able to deny our relationship. 45 00:03:15,980 --> 00:03:18,060 That's right! Young lady, how intelligent you are. 46 00:03:18,060 --> 00:03:18,980 Miss. 47 00:03:18,980 --> 00:03:20,740 Don't you think it shows that it's not as natural as the photo? 48 00:03:20,740 --> 00:03:23,640 - No, I think it's fine. - It seems real. 49 00:03:23,700 --> 00:03:25,580 - This looks very natural. - I'm very good at taking photos. 50 00:03:25,580 --> 00:03:26,580 For heaven's sake, what are you saying? 51 00:03:26,580 --> 00:03:30,260 Stupendous! This will work. 52 00:03:30,500 --> 00:03:31,780 It must be Wu Ye. 53 00:03:31,780 --> 00:03:33,580 Wu Ye is back. 54 00:03:33,580 --> 00:03:36,280 Wu Ye. Wu Ye is back! 55 00:03:37,500 --> 00:03:39,060 Oh no. 56 00:03:39,780 --> 00:03:42,980 Passing by the basketball court, I saw a flurry of feathers 57 00:03:43,000 --> 00:03:45,060 coming down from above in a wonderful way. 58 00:03:45,060 --> 00:03:47,700 I have the impression that today's statement by Sheng Xue was a great success. 59 00:03:47,700 --> 00:03:50,140 Let's hide Shen Ruo He! 60 00:03:50,140 --> 00:03:53,900 I wonder if Zi Cong came back with them. 61 00:04:17,930 --> 00:04:21,970 Why did you go to bed so early today? 62 00:04:29,180 --> 00:04:31,340 What's happening?! 63 00:04:31,340 --> 00:04:33,500 I do not know. 64 00:04:33,500 --> 00:04:35,620 Sheng Xue, why is he sleeping in your bed? 65 00:04:35,700 --> 00:04:37,180 I do not know. 66 00:04:37,180 --> 00:04:40,100 I don't know anything. 67 00:04:46,580 --> 00:04:50,730 And what are you two doing here?! 68 00:04:53,740 --> 00:04:56,340 Wu Ye, sorry, it's all my fault. 69 00:04:56,380 --> 00:05:00,180 Since Miss didn't have enough time for his statement, I knocked him out. 70 00:05:00,220 --> 00:05:04,180 Then I hid it under the covers and for a short while I didn't make the young lady lose her virginity. 71 00:05:04,220 --> 00:05:05,340 What a shame. 72 00:05:05,340 --> 00:05:07,420 Since Shen Ruo He is unconscious, we couldn't leave him 73 00:05:07,420 --> 00:05:10,220 unconscious on the 13th Street basketball court, right? 74 00:05:10,220 --> 00:05:13,220 That's why we brought him here. 75 00:05:13,220 --> 00:05:15,660 Of course you have courage. 76 00:05:15,660 --> 00:05:17,660 You brought Shen Ruo He here. 77 00:05:17,660 --> 00:05:19,500 If the Shens called the police, 78 00:05:19,500 --> 00:05:24,500 How would we explain what happened? 79 00:05:25,060 --> 00:05:27,780 It's a good thing they brought him here. 80 00:05:27,780 --> 00:05:30,140 If Shen Ruo He was left alone on the basketball court, 81 00:05:30,140 --> 00:05:33,320 if something had happened to him, it would have been even more difficult to explain to his family. 82 00:05:33,380 --> 00:05:34,940 Am I not right? 83 00:05:34,940 --> 00:05:36,940 As long as Shen Ruo He is well, 84 00:05:36,940 --> 00:05:39,900 we can simply explain how things happened. 85 00:05:39,900 --> 00:05:43,860 It's nothing. 86 00:05:44,620 --> 00:05:47,620 Where is Zi Cong? Why didn't he come back with you? 87 00:05:47,660 --> 00:05:50,260 Zi Cong went to Aunt Pineapple. 88 00:05:50,260 --> 00:05:52,340 Hasn't he come back? 89 00:05:52,340 --> 00:05:54,300 Dad, if you're worried about him, 90 00:05:54,340 --> 00:05:58,620 Aunt Ananas' house is close to ours, why don't you go and see him? 91 00:05:58,730 --> 00:06:00,180 Why should I go and see him? 92 00:06:00,220 --> 00:06:04,480 He's an adult now, he knows how to look after himself. 93 00:06:04,540 --> 00:06:09,100 You want me to come with you to Aunt Pineapple to find Zi Cong? 94 00:06:09,100 --> 00:06:14,420 Didn't I just say that? Let's let him calm down. 95 00:06:14,420 --> 00:06:18,600 One more thing... without my permission, no one can go and see him. 96 00:06:18,660 --> 00:06:19,660 Clear? 97 00:06:19,660 --> 00:06:24,060 - Yes, Wu Ye. - Received. 98 00:06:28,220 --> 00:06:31,180 Nobody can go and see him. 99 00:06:31,180 --> 00:06:32,740 If you are worried about Zi Cong, he should just say it. 100 00:06:32,740 --> 00:06:36,040 Why is he being tough? Hm... 101 00:06:36,100 --> 00:06:41,720 Oh yeah, why don't we bring forward the barbecue and let's meet father and son? 102 00:06:41,780 --> 00:06:42,580 What do you think? 103 00:06:42,580 --> 00:06:46,460 - Nice idea. - Fantastic. 104 00:06:46,460 --> 00:06:49,100 I haven't seen Zi Cong for two days, and I'm not used to it. 105 00:06:49,100 --> 00:06:51,240 Me neither. It's strange to miss someone. 106 00:06:51,260 --> 00:06:53,820 Cong Ge. 107 00:06:53,820 --> 00:06:55,180 Great meeting. 108 00:06:55,220 --> 00:06:57,900 [Happy Bread] 109 00:07:31,260 --> 00:07:36,940 If the dough is not put in the oven, only dough will remain 110 00:07:36,940 --> 00:07:40,620 It will never become bread. The same goes for relationships. 111 00:07:40,660 --> 00:07:46,900 If you don't warm up your relationship, How can you go from being friends to becoming lovers? 112 00:07:50,359 --> 00:07:53,867 Our Miss and Shen Ruo He 113 00:07:53,867 --> 00:07:57,391 they should become good bread. 114 00:08:13,180 --> 00:08:15,220 That would be the best thing. 115 00:08:15,220 --> 00:08:20,260 I would feel relieved to entrust the Miss to Shen Ruo He. 116 00:08:37,810 --> 00:08:39,770 Did Yi Sheng Xue get his five minutes? 117 00:08:39,770 --> 00:08:40,860 Let's say yes. 118 00:08:40,860 --> 00:08:42,220 Fantastic! 119 00:08:42,220 --> 00:08:44,540 Then next will be you and me. 120 00:08:44,540 --> 00:08:47,300 Listen to me carefully... 121 00:08:47,300 --> 00:08:49,340 I want your next 50 years. 122 00:08:49,340 --> 00:08:51,180 That's enough. 123 00:08:51,180 --> 00:08:52,780 Stop playing these games. 124 00:08:52,780 --> 00:08:55,100 But I'm serious. 125 00:08:55,100 --> 00:08:57,660 I've never been the girl of an older boy before, 126 00:08:57,660 --> 00:09:00,820 but if I could give it a try and see... 127 00:09:00,820 --> 00:09:03,940 Would you consider going out with me? 128 00:09:03,940 --> 00:09:08,360 I'm not a stubborn fool like Shen Ruo He, who needs to be pushed. 129 00:09:08,380 --> 00:09:10,100 When I meet a person I like, 130 00:09:10,100 --> 00:09:13,180 I'm following her without shame. 131 00:09:13,900 --> 00:09:16,300 So listen to me carefully, 132 00:09:16,300 --> 00:09:19,620 if I make up my mind to keep up with you, 133 00:09:19,620 --> 00:09:22,220 you will have nowhere to run. 134 00:09:30,420 --> 00:09:35,980 How strange, why did she come to mind? 135 00:10:19,740 --> 00:10:21,900 How did you manage to get back to your old self? 136 00:10:21,900 --> 00:10:24,260 How did you forget Michael's accident? 137 00:10:24,260 --> 00:10:28,060 It's because you didn't listen to my advice that things ended up that sad way. 138 00:10:28,060 --> 00:10:30,020 Do you think you can ignore everything for your true love? 139 00:10:30,020 --> 00:10:33,620 This only happens in cheap stories, not in reality! 140 00:10:33,620 --> 00:10:36,180 If something like this happened again, 141 00:10:36,180 --> 00:10:40,100 Could you bear it? 142 00:12:16,780 --> 00:12:18,220 He Qian Na, 143 00:12:18,220 --> 00:12:20,460 if you have decided to rebel, 144 00:12:20,460 --> 00:12:23,620 From now on, you will only have to rely on yourself. 145 00:12:23,620 --> 00:12:27,980 Things can't get any worse than this. 146 00:12:31,620 --> 00:12:32,740 Okay. 147 00:12:32,740 --> 00:12:34,340 You did it well. [You did well] 148 00:12:34,340 --> 00:12:38,740 Keep walking [Continues walking] 149 00:13:10,500 --> 00:13:11,820 Ready? 150 00:13:11,820 --> 00:13:14,460 Hello, Cong Ge? 151 00:13:14,460 --> 00:13:16,460 I'm He Qian Na. 152 00:13:16,460 --> 00:13:21,480 Miss He, it's late at night, what do you want? 153 00:13:21,540 --> 00:13:26,180 I'm on the road, my car broke down 154 00:13:26,220 --> 00:13:30,500 and I was locked out. 155 00:13:32,260 --> 00:13:34,260 Go away. 156 00:13:34,260 --> 00:13:38,100 He Qian Na. 157 00:14:03,780 --> 00:14:07,260 Can you come and save me? 158 00:14:07,280 --> 00:14:12,240 Don't move, I'll be right there. 159 00:14:19,620 --> 00:14:23,140 Chen Yi Jun, I told you to listen to me. 160 00:14:23,140 --> 00:14:25,660 It won't make you lose face at school. 161 00:14:25,660 --> 00:14:27,780 I managed to convince Shen Ruo He. 162 00:14:27,780 --> 00:14:30,800 I will send you the photos later. Make a press release. 163 00:14:30,860 --> 00:14:37,280 Let everyone know, I don't know the word "discretion"! 164 00:14:46,620 --> 00:14:48,900 I'm really good at bragging. 165 00:14:48,900 --> 00:14:54,980 I haven't the faintest idea how to wake up an unconscious person. 166 00:14:58,820 --> 00:15:02,940 Shen Ruo He, why haven't you woken up yet? 167 00:15:03,020 --> 00:15:08,440 If you don't wake up soon, I'll eat you all up! 168 00:15:11,820 --> 00:15:13,980 I wanted five minutes, 169 00:15:13,980 --> 00:15:16,020 and you didn't want to give them to me. 170 00:15:16,020 --> 00:15:20,080 Then you passed out, and gave me 500. 171 00:15:20,140 --> 00:15:24,700 It's really difficult to communicate with you. 172 00:15:30,580 --> 00:15:32,020 What an idiot I am! 173 00:15:32,020 --> 00:15:35,380 Even if he is unconscious, his subconscious still works. 174 00:15:35,380 --> 00:15:39,940 Since he's unconscious, I'll try to connect my subconscious to his. 175 00:15:40,020 --> 00:15:45,540 When he wakes up, he will love me deeply. 176 00:15:49,320 --> 00:15:51,220 It's this one here. 177 00:16:00,940 --> 00:16:05,320 When he wakes up, he will love me deeply. 178 00:16:09,460 --> 00:16:11,380 It's this one here. 179 00:16:11,380 --> 00:16:13,980 Fantastic. 180 00:16:20,020 --> 00:16:23,160 Shen Ruo He, look carefully I hold the object in my hand, 181 00:16:23,220 --> 00:16:27,860 you will be hypnotized. 182 00:16:27,860 --> 00:16:30,880 That's not good. So you don't see it. 183 00:16:30,940 --> 00:16:34,540 What do I do? It's difficult. 184 00:16:34,560 --> 00:16:38,320 It doesn't matter. I'll hypnotize you anyway. 185 00:16:38,380 --> 00:16:40,860 You will fall in love with the first girl you see. 186 00:16:40,860 --> 00:16:45,280 That is about me. And then you'll give me your sincere apology. 187 00:16:45,340 --> 00:16:48,380 And you will say "Yi Sheng Xue, I will never call you a stinky monkey again, 188 00:16:48,380 --> 00:16:52,300 you are my princess, while I am a stupid pig. 189 00:16:52,300 --> 00:16:55,120 I forced you to declare yourself, I missed the basket 190 00:16:55,121 --> 00:16:57,721 and I embarrassed you, I'm inhuman." 191 00:16:57,740 --> 00:17:02,700 Maybe I shouldn't say it like that. 192 00:17:13,970 --> 00:17:17,730 When you asked me on the basketball court what do I have to say to you other than the fact that I like you, 193 00:17:17,730 --> 00:17:20,760 and that I wouldn't give up, what did I mean? 194 00:17:20,820 --> 00:17:23,450 To be honest, I wanted to tell you a lot of other things, 195 00:17:23,451 --> 00:17:26,351 but if I had, I would have become too saccharine and sentimental. 196 00:17:26,450 --> 00:17:30,030 But since you're unconscious now, I can do it. 197 00:17:34,660 --> 00:17:38,700 I can't tell you by looking at your face. 198 00:17:42,800 --> 00:17:46,260 The day we decided to watch the basketball game together, you didn't come 199 00:17:46,260 --> 00:17:48,980 and you made me wait until I almost froze. 200 00:17:48,980 --> 00:17:54,460 And at that moment I thought you were the worst, but do you know what's really worse? 201 00:17:54,460 --> 00:17:56,380 I know. 202 00:17:56,380 --> 00:18:00,140 The worst thing is that I knew how you felt 203 00:18:00,140 --> 00:18:02,860 and I left you. 204 00:18:02,860 --> 00:18:05,460 The worst thing 205 00:18:05,460 --> 00:18:08,420 I knew you didn't really want to leave me, 206 00:18:08,420 --> 00:18:11,140 but I couldn't do anything for you. 207 00:18:11,140 --> 00:18:13,340 Even if I insisted with all my might, 208 00:18:13,340 --> 00:18:15,620 and shouted a million times that I loved you, 209 00:18:15,620 --> 00:18:19,780 I couldn't have done anything for you anyway. 210 00:18:19,800 --> 00:18:23,500 Maybe you don't know, but that time 211 00:18:23,580 --> 00:18:29,060 I saw your shadow, and it looked like that of a lonely and abandoned child. 212 00:18:29,140 --> 00:18:33,940 I bet you were really sick, because you were crying. 213 00:18:49,820 --> 00:18:52,220 If I told you I can tell you exactly 214 00:18:52,220 --> 00:18:54,540 the minute and second you started to change, 215 00:18:54,540 --> 00:18:56,740 and wanting to chase me away from your heart, 216 00:18:56,740 --> 00:18:59,100 would you believe me? 217 00:18:59,100 --> 00:19:01,140 Actually, that day you told me 218 00:19:01,140 --> 00:19:03,020 not to believe the people who had already hurt me once, 219 00:19:03,020 --> 00:19:04,837 I noticed it. 220 00:19:06,180 --> 00:19:11,460 If someone has deceived you in the past, don't let him get closer to you. 221 00:19:11,500 --> 00:19:15,500 Might as well have found his conscience is saved once, 222 00:19:15,580 --> 00:19:20,860 but one day it might return to be like before and still hurt yourself. 223 00:19:20,940 --> 00:19:24,860 Are you telling me you don't want to be my friend anymore? 224 00:19:24,860 --> 00:19:26,860 Do you think you were convincing? 225 00:19:26,860 --> 00:19:28,460 Deluded! 226 00:19:28,460 --> 00:19:34,220 Shen Ruo He, no matter how much you be cold to me, I know why you do it. 227 00:19:34,220 --> 00:19:38,340 Even if the whole world doesn't understand you, I understand you though. 228 00:19:38,340 --> 00:19:43,560 I know your heart He is full of tenderness. 229 00:19:43,580 --> 00:19:48,160 I know you're being tough on purpose because they worry you. 230 00:19:48,220 --> 00:19:51,480 You think they would hurt me. So you try to protect me. 231 00:19:51,540 --> 00:19:57,240 But I want you to know that there are one hundred times stronger than you imagine. 232 00:20:02,500 --> 00:20:04,220 To give me courage, 233 00:20:04,220 --> 00:20:07,420 that day, I wrote a song. 234 00:20:07,420 --> 00:20:11,420 Since you're sleeping, you can't hear it. 235 00:20:14,060 --> 00:20:18,900 But I hope this song, you bring some warmth into your dreams. 236 00:20:18,900 --> 00:20:23,280 Every time I see you, I feel like your life is very cold. 237 00:20:23,300 --> 00:20:28,740 I would like to hug you and send you all my warmth. 238 00:21:53,340 --> 00:21:54,740 You, sour cod! 239 00:21:54,740 --> 00:21:56,860 Watch where you're going when you drive! 240 00:21:56,860 --> 00:21:58,220 You arrogant idiot! 241 00:21:58,220 --> 00:22:00,820 I challenge you. 242 00:22:00,820 --> 00:22:04,460 I don't know whether to call her imprudent, or the naive. 243 00:22:12,980 --> 00:22:16,340 Are you still lying here, you stupid monkey? 244 00:22:16,340 --> 00:22:20,060 Shen Ruo He, stop there. I'm not finished. 245 00:22:20,060 --> 00:22:22,140 Shen Ruo He, should I kill you now? 246 00:22:22,140 --> 00:22:23,700 How dare you tell me to shut up? 247 00:22:23,700 --> 00:22:27,460 Are you tired of living? 248 00:22:29,220 --> 00:22:30,740 You cod... 249 00:22:30,740 --> 00:22:33,620 Let me go, Shen Ruo He! 250 00:22:33,620 --> 00:22:34,740 You're dead! 251 00:22:34,740 --> 00:22:37,580 If you don't let me go, I won't forgive you! 252 00:22:37,580 --> 00:22:39,340 Don't forget about your after school tutoring. 253 00:22:39,340 --> 00:22:42,780 You are all mine until the end of the tutoring. 254 00:22:42,780 --> 00:22:46,940 Damn, I'm not in the mood today! I need a day off to recover. 255 00:22:47,020 --> 00:22:49,580 Shen Ruo He, let me go! 256 00:22:49,580 --> 00:22:50,900 What the hell are you doing?! 257 00:22:50,900 --> 00:22:52,420 Put me down. 258 00:22:52,420 --> 00:22:55,460 It's embarrassing. 259 00:22:57,140 --> 00:23:00,180 I wasn't expecting anything but a hamburger could make her so happy. 260 00:23:00,180 --> 00:23:01,260 Don't talk nonsense. 261 00:23:01,260 --> 00:23:02,500 Do you still want me to do something? 262 00:23:02,500 --> 00:23:05,980 So what do you want me to do to you? 263 00:23:05,980 --> 00:23:07,700 I'll go out with you. 264 00:23:07,700 --> 00:23:09,060 I'm not afraid. 265 00:24:20,540 --> 00:24:22,260 Yi Sheng Xue, 266 00:24:22,260 --> 00:24:24,820 I will never call you stinky monkey again, you are my princess, 267 00:24:24,921 --> 00:24:27,121 while I'm a stupid pig. 268 00:24:27,140 --> 00:24:29,660 I forced you to declare yourself, I missed the basket 269 00:24:29,740 --> 00:24:34,380 and I embarrassed you, I'm inhuman. 270 00:24:35,820 --> 00:24:37,100 Shen Ruo He, 271 00:24:37,110 --> 00:24:39,220 Has it been long since you woke up? 272 00:24:39,220 --> 00:24:41,820 Pig's head. 273 00:24:41,820 --> 00:24:44,280 What's wrong with admitting you're weak? 274 00:24:44,300 --> 00:24:49,880 You like to pretend. You scared me. 275 00:24:49,900 --> 00:24:52,140 Let's go. Come with me to a place. 276 00:24:52,140 --> 00:24:53,540 Where? 277 00:24:53,540 --> 00:24:54,860 At the basketball court. 278 00:24:54,860 --> 00:24:55,860 Why? 279 00:24:55,860 --> 00:24:59,180 It made me want to go there. 280 00:25:02,180 --> 00:25:03,460 Miss, it's late. 281 00:25:03,460 --> 00:25:04,340 Where are you going? 282 00:25:04,340 --> 00:25:07,140 Go... 283 00:25:08,020 --> 00:25:10,420 Well, all I had to do was take a few photos 284 00:25:10,420 --> 00:25:12,660 and you go out together, hand in hand. 285 00:25:12,660 --> 00:25:14,700 Shen Ruo He, 286 00:25:14,700 --> 00:25:17,980 I'll keep an eye on you in Cong Ge's place. 287 00:25:18,700 --> 00:25:19,890 Okay, 288 00:25:19,900 --> 00:25:21,420 Okay, I get it. 289 00:25:21,420 --> 00:25:22,780 President, I found the Signorino. 290 00:25:22,780 --> 00:25:26,580 It is located on 13th Street, by the Yi Family. 291 00:25:33,020 --> 00:25:34,140 Ready? 292 00:25:34,140 --> 00:25:35,580 President He. 293 00:25:35,580 --> 00:25:36,660 What is it? 294 00:25:36,660 --> 00:25:39,940 Have you heard from Ruo He? 295 00:25:40,940 --> 00:25:42,780 Ruo He is together with Yi Sheng Xue. 296 00:25:42,780 --> 00:25:45,180 I'm about to go to him. 297 00:25:45,180 --> 00:25:47,060 Don't do anything. 298 00:25:47,060 --> 00:25:50,260 Come to me first. 299 00:25:50,260 --> 00:25:53,820 Now that my daughter is fascinated by Jin Zi Cong of the Yi Family. 300 00:25:53,820 --> 00:25:55,740 I want to resolve the situation immediately. 301 00:25:55,740 --> 00:25:59,580 Come here now. I will tell you what I intend to do. 302 00:25:59,580 --> 00:26:02,580 Okay, I'll be right there. 303 00:26:09,380 --> 00:26:11,460 President, 304 00:26:11,460 --> 00:26:15,580 we still haven't been able to find Miss Qian Na. 305 00:26:16,460 --> 00:26:21,540 It's very late. Where will she have gone? 306 00:27:37,660 --> 00:27:40,660 You are the heir of He Feng Bank, 307 00:27:40,660 --> 00:27:43,140 how can you be so stupid to be locked out, 308 00:27:43,140 --> 00:27:46,580 and have to sit here and get cold? 309 00:27:46,580 --> 00:27:49,220 Even if I'm stupid, I'm getting smarter and smarter 310 00:27:49,300 --> 00:27:54,340 of that idiot who delivered the person he loves to his rival. 311 00:27:56,380 --> 00:27:58,420 You don't understand. 312 00:27:58,420 --> 00:28:03,460 Sometimes, letting go is a form of love. 313 00:28:03,460 --> 00:28:06,780 Oh, really? 314 00:28:10,140 --> 00:28:12,780 For you. 315 00:28:12,780 --> 00:28:15,260 For what? 316 00:28:15,280 --> 00:28:18,780 It means you have given up on Yi Sheng Xue. 317 00:28:18,780 --> 00:28:20,260 What? 318 00:28:20,280 --> 00:28:23,140 Do like me. 319 00:28:23,140 --> 00:28:28,380 Yi Sheng Xue, I've forgotten you. 320 00:28:28,380 --> 00:28:32,060 It's your turn. 321 00:28:45,020 --> 00:28:49,260 Why should I listen to you? 322 00:28:55,700 --> 00:28:57,660 Listen to me. 323 00:28:57,660 --> 00:29:00,060 I decided to help you today 324 00:29:00,060 --> 00:29:03,420 not because I like you. 325 00:29:03,420 --> 00:29:05,100 But you decided to come, 326 00:29:05,100 --> 00:29:10,340 it means you like me at least a little. 327 00:29:16,820 --> 00:29:19,100 You know how much courage it took me 328 00:29:19,100 --> 00:29:22,620 to call you? 329 00:29:23,820 --> 00:29:27,360 You know how much strength it took me to rebel against my mother 330 00:29:27,380 --> 00:29:31,220 saying I wanted to be with you? 331 00:29:34,420 --> 00:29:37,580 Not to mention that the merger between He Feng and the Qing Tian is upon us. 332 00:29:37,660 --> 00:29:44,460 My mother and Shen Ruo He's father they won't give up so easily. 333 00:29:46,940 --> 00:29:53,540 Do you mean that Miss could be in danger? 334 00:29:53,540 --> 00:29:54,540 I have to warn them. 335 00:29:54,540 --> 00:29:56,260 There's no need. 336 00:29:56,280 --> 00:29:58,940 Shen Ruo He knows the situation. 337 00:29:58,940 --> 00:30:01,180 And then, it was difficult for them to be together today, 338 00:30:01,180 --> 00:30:05,380 we shouldn't disturb them. 339 00:30:25,260 --> 00:30:27,260 Yi Sheng Xue, 340 00:30:27,260 --> 00:30:30,020 you can stay with Shen Ruo He. 341 00:30:30,020 --> 00:30:34,100 You will be happy together. Very happy, very very happy. 342 00:30:34,180 --> 00:30:40,640 To Jin Zi Cong, this fool, let me take care of it. 343 00:30:43,020 --> 00:30:48,220 I helped you let go of Yi Sheng Xue. 344 00:30:54,300 --> 00:30:58,020 He Qian Na, 345 00:30:58,020 --> 00:31:01,820 even though I selfishly wanted you to give up Shen Ruo He, 346 00:31:01,860 --> 00:31:05,740 so that Miss could be happy, 347 00:31:05,740 --> 00:31:12,740 the person who can make you happy is not me. 348 00:31:12,820 --> 00:31:16,540 I am sorry. 349 00:31:16,540 --> 00:31:18,740 But I believe 350 00:31:18,740 --> 00:31:24,700 that you will soon find your prince. 351 00:31:31,140 --> 00:31:34,610 I'm so jealous of Yi Sheng Xue right now. 352 00:31:34,620 --> 00:31:42,020 At least Shen Ruo He was able to give up everything for her. 353 00:31:42,060 --> 00:31:46,700 I really wish someone would come and save me from this world of ice. 354 00:31:46,700 --> 00:31:53,260 Looks like she'll have to go home alone tonight. 355 00:31:56,340 --> 00:31:58,740 What a fool I am. 356 00:31:58,740 --> 00:32:03,620 I keep talking even though I've been rejected. 357 00:32:05,420 --> 00:32:08,300 Okay, I'll give you back your jacket. 358 00:32:08,300 --> 00:32:12,780 Thanks for coming to help me. 359 00:32:16,460 --> 00:32:18,220 Oh Lord, 360 00:32:18,220 --> 00:32:20,780 Please give my true love a chance 361 00:32:20,780 --> 00:32:26,420 and make him ask me to stay and save me from this world of ice. 362 00:32:41,740 --> 00:32:43,340 Oh Lord, 363 00:32:43,340 --> 00:32:45,980 Please give my true love a chance 364 00:32:45,980 --> 00:32:53,780 and make him ask me to stay and save me from this world of ice. 365 00:32:58,860 --> 00:33:02,660 He Qian Na! 366 00:33:40,900 --> 00:33:44,500 You... 367 00:33:46,780 --> 00:33:49,140 Is your sugar level normal? 368 00:33:49,140 --> 00:33:53,380 Do you want to buy me dinner? 369 00:33:53,380 --> 00:33:54,420 It does not matter. 370 00:33:54,420 --> 00:33:57,580 But I want to set the record straight. I don't eat processed foods. 371 00:33:57,580 --> 00:34:00,850 I don't want to eat in those restaurants with those cheap waiters or at a street stall. 372 00:34:00,860 --> 00:34:05,020 It's up to you to decide whether to come or not. 373 00:35:28,140 --> 00:35:31,100 Why did you take me to camp? 374 00:35:31,100 --> 00:35:35,020 This is where we first met, 375 00:35:35,020 --> 00:35:40,540 so it's right that it all ends here. 376 00:35:41,660 --> 00:35:42,820 Let it end? 377 00:35:42,820 --> 00:35:45,260 Yes, for this reason. 378 00:35:45,260 --> 00:35:50,060 Yi Sheng Xue, goodbye. 379 00:35:59,260 --> 00:36:01,540 Luckily I knew he would. 380 00:36:01,540 --> 00:36:03,340 Shen Ruo He! 381 00:36:03,340 --> 00:36:05,660 Don't tell me you haven't scored the last point yet. 382 00:36:05,660 --> 00:36:07,620 I've given you so many opportunities. 383 00:36:07,620 --> 00:36:09,340 How did you know I would say that? 384 00:36:09,340 --> 00:36:11,940 Because you're a one-neuron monkey. 385 00:36:11,940 --> 00:36:14,060 - Wait. - What else do you want? 386 00:36:14,060 --> 00:36:15,620 Give me another chance. 387 00:36:15,620 --> 00:36:21,200 If I can get the ball to the basket, you must welcome me into your heart. 388 00:36:21,260 --> 00:36:22,460 I am sorry. 389 00:36:22,460 --> 00:36:25,020 I don't intend to welcome you into my heart. 390 00:36:25,020 --> 00:36:26,260 Unless the leader of the monkey gang... 391 00:36:26,260 --> 00:36:29,240 He will succeed. I'm sure that will be able to hit the basket, 392 00:36:29,300 --> 00:36:33,016 as well as my love It will hit the mark in your heart. 393 00:36:35,500 --> 00:36:40,500 You... don't shoot baskets? 394 00:36:40,500 --> 00:36:46,480 I won't be serious, I thought she was more determined. 395 00:36:58,900 --> 00:37:00,500 What are you trying to do? 396 00:37:00,500 --> 00:37:02,860 I try to get the ball to the basket. 397 00:37:02,860 --> 00:37:04,740 Don't you know this is cheating? 398 00:37:04,740 --> 00:37:06,140 You didn't say cheating wasn't allowed. 399 00:37:06,140 --> 00:37:12,320 However, if I send the ball to the basket, you will have to give me a place in your heart. 400 00:37:14,140 --> 00:37:19,960 Why do you work so hard? I'm not worth all your efforts. 401 00:37:20,500 --> 00:37:21,340 Get out. 402 00:37:21,340 --> 00:37:23,580 You don't need to do this. You're already... 403 00:37:23,580 --> 00:37:24,780 You can't go back on your word. 404 00:37:24,780 --> 00:37:27,660 Watch me send the ball to the basket. 405 00:37:27,660 --> 00:37:30,420 Be careful. 406 00:37:30,420 --> 00:37:31,540 The ball! 407 00:37:31,540 --> 00:37:32,890 Be careful. 408 00:37:32,900 --> 00:37:33,900 The ball! 409 00:37:33,900 --> 00:37:36,700 What do you care about the ball now? Come down now. I'll take you. 410 00:37:36,700 --> 00:37:38,860 I don't care, I want the ball back. 411 00:37:38,860 --> 00:37:41,100 I would have succeeded. 412 00:37:41,100 --> 00:37:43,340 Yi Sheng Xue, jump down. I'll take you. 413 00:37:43,340 --> 00:37:44,740 WHY! 414 00:37:44,740 --> 00:37:47,060 Why can't I put it in? 415 00:37:47,060 --> 00:37:49,940 Can't we even have a chance?! 416 00:37:49,940 --> 00:37:55,740 I tell you again, there is no longer any need. You are already in my heart. 417 00:38:26,100 --> 00:38:29,720 What you just got, is it true? 418 00:38:29,740 --> 00:38:32,610 Yes. 419 00:38:33,860 --> 00:38:36,060 Am I really in your heart? 420 00:38:36,060 --> 00:38:38,460 Yes, you are in my heart. 421 00:38:38,460 --> 00:38:41,300 Won't you change your mind? 422 00:38:41,300 --> 00:38:43,500 Of course not. 423 00:38:43,500 --> 00:38:47,500 Even if there were to be a typhoon with hail and the sun rose in the west? 424 00:38:47,500 --> 00:38:51,700 You'll never change your mind, right? 425 00:38:51,700 --> 00:38:56,260 I could be dead by then, How do I think about it? 426 00:38:56,260 --> 00:38:57,740 Shen Ruo He... 427 00:38:57,740 --> 00:38:59,420 Agreed. 428 00:38:59,420 --> 00:39:01,700 Even if there was a hole in the ozone layer or global warming, 429 00:39:01,700 --> 00:39:03,820 or the stars crashed into the Earth and the universe exploded, 430 00:39:03,820 --> 00:39:08,780 I would never change my mind. Are you happy? 431 00:39:08,780 --> 00:39:15,660 So... can I ask you when you plan to get up? 432 00:39:17,820 --> 00:39:19,740 How bad. 433 00:39:19,740 --> 00:39:22,340 Shen Ruo He... 434 00:39:22,340 --> 00:39:23,740 What is it? 435 00:39:23,740 --> 00:39:27,980 Since you admitted that you like me, also admit that, 436 00:39:27,980 --> 00:39:31,980 Since the first time you met me, have you been interested in me? 437 00:39:31,980 --> 00:39:33,620 Okay! 438 00:39:33,620 --> 00:39:36,340 Sour cod! 439 00:39:36,340 --> 00:39:40,580 Why are you stealing my jokes? 440 00:40:27,720 --> 00:40:29,200 If you don't intend to let it go, 441 00:40:29,200 --> 00:40:31,640 then you should never have made this commitment. 442 00:40:31,640 --> 00:40:34,040 And, above all, you should never have promised to marry Qian Na. 443 00:40:34,040 --> 00:40:39,800 By doing so, you will harm both Qian Na and Yi Sheng Xue. Don't you understand? 444 00:40:57,160 --> 00:41:01,520 Is it for my breath? 445 00:41:02,040 --> 00:41:05,200 Want to do a shooting challenge? 446 00:41:05,200 --> 00:41:06,480 Still shooting? 447 00:41:06,480 --> 00:41:09,140 Why? Are you afraid of losing? 448 00:41:09,160 --> 00:41:11,120 Who is it that would be afraid? 449 00:41:11,120 --> 00:41:14,800 It's all about shooting baskets. 450 00:41:19,720 --> 00:41:21,800 You made a basket. Not bad. 451 00:41:21,800 --> 00:41:25,280 Look at me. 452 00:41:48,000 --> 00:41:50,840 2 to 1 453 00:41:51,680 --> 00:41:54,640 How good I am! 454 00:41:54,640 --> 00:41:57,730 2 to 2 455 00:42:02,960 --> 00:42:05,320 1, 2, 3 456 00:42:06,360 --> 00:42:09,600 Nobody scored. 457 00:42:12,440 --> 00:42:16,680 1, 2, 3 458 00:42:37,120 --> 00:42:40,800 I'm surprised at my accuracy too. 459 00:42:43,440 --> 00:42:46,760 If you make a decision and you realize that your true love 460 00:42:46,840 --> 00:42:53,780 � Yi Sheng Xue, who you cannot give up, will help you until the end. 461 00:42:53,840 --> 00:42:55,680 We will have to stand together and stand against one another 462 00:42:55,680 --> 00:42:57,520 those people who don't they treat love as such. 463 00:42:57,520 --> 00:43:01,960 Let's show him the power of true love. 464 00:43:15,040 --> 00:43:16,640 Yi Sheng Xue. 465 00:43:16,640 --> 00:43:23,140 You know that the sky is always clear before a storm? 466 00:43:23,160 --> 00:43:27,920 I hope I can always protect you, and to always bring peace back. 467 00:43:27,920 --> 00:43:31,720 So, Yi Sheng Xue... 468 00:43:31,720 --> 00:43:34,920 You always have to smile, 469 00:43:34,920 --> 00:43:38,400 because it is the source of my courage. 470 00:43:38,400 --> 00:43:40,280 To make you smile, 471 00:43:40,280 --> 00:43:42,360 I might even climb a volcano. 472 00:43:42,360 --> 00:43:47,200 I could do anything. 473 00:44:00,320 --> 00:44:04,320 I understand. Keep following them. 474 00:44:07,880 --> 00:44:09,200 President. 475 00:44:09,200 --> 00:44:12,320 You said you wanted to send Ruo He and Qian Na to Japan. 476 00:44:12,400 --> 00:44:15,080 What did you mean? 477 00:44:15,080 --> 00:44:18,340 Rather than prevent him from hanging out with Yi Family members, 478 00:44:18,400 --> 00:44:23,800 why not send our children as far away as possible from that family? 479 00:44:23,800 --> 00:44:25,480 You're not entirely wrong. 480 00:44:25,480 --> 00:44:29,040 In this way, something could also arise between them in Tokyo, 481 00:44:29,040 --> 00:44:31,080 without interference from outside. 482 00:44:31,080 --> 00:44:33,400 I also hope that 483 00:44:33,400 --> 00:44:37,120 Ruo He I can get some experience in the field in the management of a bank. 484 00:44:37,120 --> 00:44:41,560 To prepare to take my place. 485 00:44:41,560 --> 00:44:47,000 If it were possible, I wouldn't rule out a possible engagement there either. 486 00:44:47,000 --> 00:44:49,000 Do you really believe? 487 00:44:49,000 --> 00:44:52,840 Agree. I agree with your decision. 488 00:44:52,840 --> 00:44:54,920 President. 489 00:44:54,920 --> 00:44:56,240 What? 490 00:44:56,240 --> 00:44:59,040 Miss and Miss Yi Sheng Xue are at the 13th Street bull fight field at the moment. 491 00:44:59,040 --> 00:45:03,320 They are alone. 492 00:45:04,920 --> 00:45:05,960 President He. 493 00:45:05,960 --> 00:45:08,560 Do you think it's time to send someone to get Ruo He? 494 00:45:08,560 --> 00:45:10,480 Not for the moment. 495 00:45:10,480 --> 00:45:15,520 If you force Ruo He to return now, even if I had to lock him up, 496 00:45:14,520 --> 00:45:20,060 it wouldn't do any good. We wouldn't take any advantage of it. 497 00:45:20,120 --> 00:45:21,960 So... 498 00:45:21,960 --> 00:45:24,320 so what do we do? 499 00:45:24,320 --> 00:45:26,200 Don't give any orders just yet. 500 00:45:26,200 --> 00:45:28,240 I'm still finalizing my plan. 501 00:45:28,240 --> 00:45:31,400 We will take to the field as soon as everything is ready. 502 00:45:31,400 --> 00:45:33,640 First, we'll get them on the plane, 503 00:45:33,640 --> 00:45:38,800 without giving them any chance to reply. 504 00:45:38,800 --> 00:45:39,520 Shao Qi. 505 00:45:39,520 --> 00:45:40,120 Yes? 506 00:45:40,120 --> 00:45:42,040 Tell the men to stop following Ruo He. 507 00:45:42,040 --> 00:45:43,320 Immediately. 508 00:45:43,320 --> 00:45:46,040 Yes. 509 00:45:48,000 --> 00:45:52,160 Stop following the Master. Return immediately. 510 00:46:13,520 --> 00:46:16,640 They are the same. 511 00:46:16,640 --> 00:46:19,880 I've been to so many parties so far and beyond I've never worn anything the same as anyone else. 512 00:46:19,880 --> 00:46:28,000 I never would have imagined that the first time it would have happened with an old man who sells oden. 513 00:46:28,520 --> 00:46:30,640 How is it? 514 00:46:30,640 --> 00:46:35,200 Does it satisfy the palate of a high class woman? 515 00:46:35,200 --> 00:46:38,400 Usually when I eat this stuff, I don't feel anything. 516 00:46:38,440 --> 00:46:43,360 But today, I find it very tasty. 517 00:46:45,480 --> 00:46:48,680 Hurry up and eat. I'll take you home as soon as you're done. 518 00:46:48,680 --> 00:46:49,720 No thank you. 519 00:46:49,720 --> 00:46:55,520 I can go back alone. 520 00:47:02,120 --> 00:47:05,160 Are you sure you don't want to come back to me? 521 00:47:05,160 --> 00:47:06,840 Don't worry. 522 00:47:06,840 --> 00:47:12,900 I can go to Zhe Kai or Bi Shou. I will not wander the streets. 523 00:47:16,040 --> 00:47:17,480 Mother Jie Mei. 524 00:47:17,480 --> 00:47:18,720 Ready? 525 00:47:18,720 --> 00:47:20,760 Hello, Sheng Xue. 526 00:47:20,760 --> 00:47:24,760 Remember to bring Shen Ruo He back too. 527 00:47:24,760 --> 00:47:28,200 Do you mean that dad allows Shen Ruo He to stay with us tonight? 528 00:47:28,280 --> 00:47:30,360 Of course. 529 00:47:30,360 --> 00:47:33,440 I told your father that if he didn't let Shen Ruo He stay with us, 530 00:47:33,480 --> 00:47:37,400 he would take Sheng Xue to a hotel. 531 00:47:37,400 --> 00:47:40,480 Your father got worried, and asked me to clean the guest room immediately. 532 00:47:40,480 --> 00:47:43,840 It's all sorted. Remember not to be late. 533 00:47:43,880 --> 00:47:47,720 But you two will sleep in different rooms. 534 00:47:47,720 --> 00:47:51,920 And who would like to sleep with him? 535 00:47:54,000 --> 00:47:57,710 All right, let's be back soon. 536 00:47:59,440 --> 00:48:03,240 I forgot to tell Zi Cong the good news. 537 00:48:03,240 --> 00:48:05,560 The good news? 538 00:48:05,561 --> 00:48:07,554 Yes. 539 00:48:16,200 --> 00:48:19,960 I forgot to tell Zi Cong the good news. 540 00:48:19,960 --> 00:48:22,280 The good news? 541 00:48:22,280 --> 00:48:25,920 Yes. 542 00:48:25,920 --> 00:48:28,760 You're such a fool. 543 00:48:28,760 --> 00:48:31,160 And why? 544 00:48:55,880 --> 00:48:57,040 From: Miss Sheng Xue 545 00:48:57,372 --> 00:49:06,880 [ Special news! Dearest Zi Cong, 5 minutes ago, I officially defeated Shen Ruo He, and he became my hostage of love. ^ ^ Sheng Xue] 546 00:49:22,400 --> 00:49:23,600 Have you finished eating? 547 00:49:23,600 --> 00:49:25,440 I'm full. 548 00:49:25,440 --> 00:49:27,680 Let's go. 549 00:49:27,680 --> 00:49:28,880 How much? 550 00:49:28,880 --> 00:49:31,520 NT$200. 551 00:50:14,400 --> 00:50:18,160 Stop. 552 00:50:18,160 --> 00:50:21,640 Thank you. 553 00:51:21,080 --> 00:51:23,240 TOILET. 554 00:51:38,240 --> 00:51:40,200 I arrived first. 555 00:51:40,200 --> 00:51:41,280 This is the Yi Family. 556 00:51:41,280 --> 00:51:43,000 We use every trick to get the bathroom. 557 00:51:43,000 --> 00:51:45,120 You didn't think you were getting special treatment. 558 00:51:45,120 --> 00:51:48,120 Don't you know the saying "first come, first served"? 559 00:51:48,120 --> 00:51:49,880 Do we want to talk about "first come, first served"? 560 00:51:49,880 --> 00:51:50,920 Okay, let's talk about it. 561 00:51:50,920 --> 00:51:56,520 Do you know that Cong Ge liked Miss before? So is it okay to screw someone else's girlfriend? 562 00:51:56,560 --> 00:51:58,840 No wonder I feel so lethargic this morning. 563 00:51:58,840 --> 00:52:01,160 Where did you get Cong Ge's clothes? 564 00:52:01,160 --> 00:52:05,600 Who gave him Cong Ge's clothes? Are you tired of living? 565 00:52:08,840 --> 00:52:09,840 What are you two doing? 566 00:52:09,840 --> 00:52:12,040 Are you chatting? So I'll use the bathroom first. 567 00:52:12,040 --> 00:52:15,440 Get in line! 568 00:52:15,440 --> 00:52:18,160 What's up with you two first thing in the morning? 569 00:52:18,160 --> 00:52:20,520 It is more important to go to the bathroom. 570 00:52:20,520 --> 00:52:21,320 Lady. 571 00:52:21,320 --> 00:52:23,800 You are all here. 572 00:52:23,800 --> 00:52:27,800 Shen Ruo He, these clothes look good on you. 573 00:52:27,800 --> 00:52:31,800 Yes, it's true. Thank you. 574 00:52:31,800 --> 00:52:35,680 Tonight we will celebrate Wu Ye and Zi Cong with a father and son reunion. 575 00:52:35,680 --> 00:52:40,410 You can go to the supermarket and pick me up two packs of "Golden BBQ Plates"? 576 00:52:40,440 --> 00:52:42,560 Gold BBQ plates?! 577 00:52:42,560 --> 00:52:45,080 Two packs! 578 00:52:45,880 --> 00:52:49,200 They are easily found in the supermarket. What are you worried about? 579 00:52:49,200 --> 00:52:52,680 You really are provincials! It doesn't surprise me that you don't know the famous "Golden Barbecue Plates". 580 00:52:52,680 --> 00:52:55,440 Not only is this dish available for a limited time, 581 00:52:55,440 --> 00:52:57,160 but there are only 50 packs per day. 582 00:52:57,160 --> 00:52:58,720 Do you want to buy two packs?! 583 00:52:58,720 --> 00:53:01,640 It's a miracle to be able to have one. 584 00:53:01,640 --> 00:53:04,200 But the special sauce of the "Golden Barbecue Plate"... 585 00:53:04,200 --> 00:53:09,220 after it has been cooked on charcoal, it will give the meat a very inviting fragrance. 586 00:53:09,240 --> 00:53:12,880 And it's Sheng Xue's favorite ingredient which should never be missing from a barbecue. 587 00:53:12,880 --> 00:53:17,560 It would be great if Cong Ge were here. 588 00:53:20,160 --> 00:53:22,120 I'll go get it. 589 00:53:22,120 --> 00:53:23,680 Truly? 590 00:53:23,680 --> 00:53:24,560 Fantastic! 591 00:53:24,560 --> 00:53:28,760 Then I entrust you with the task of buying it. 592 00:53:32,600 --> 00:53:34,840 Will definitely get that dish for tonight's barbecue. 593 00:53:34,840 --> 00:53:37,640 If Jin Zi Cong did these things for Yi Sheng Xue, 594 00:53:37,640 --> 00:53:41,120 I don't see why I can't do it too. 595 00:53:43,400 --> 00:53:45,800 Sir, it will be cruel to say, but you also have your limits. 596 00:53:45,800 --> 00:53:49,080 On 13th Street, you can't solve everything with money. 597 00:53:49,080 --> 00:53:51,560 I'll go first. 598 00:53:53,240 --> 00:53:55,600 Are you sure? 599 00:53:55,600 --> 00:53:58,600 Okay. 600 00:54:07,960 --> 00:54:10,880 "Golden BBQ Plate" 601 00:54:11,880 --> 00:54:14,000 Limited edition - 50 packs per day. 602 00:54:15,080 --> 00:54:16,280 Golden barbecue plate. Special offer. 603 00:54:16,280 --> 00:54:18,000 Limited time. Limited quantity. Big sale. 604 00:54:18,400 --> 00:54:20,600 Limited time. Limited quantity. Big sale. 605 00:54:18,400 --> 00:54:20,600 "Golden Barbecue Plate" 606 00:54:18,400 --> 00:54:20,600 Limited edition - 50 packs per day. 607 00:54:20,600 --> 00:54:23,440 Golden barbecue plate. Special offer. 608 00:54:23,920 --> 00:54:27,040 - What are you pushing?! - Don't push. 609 00:54:27,120 --> 00:54:29,240 Stop pushing! 610 00:54:29,240 --> 00:54:31,240 Stop pushing from behind! 611 00:54:31,240 --> 00:54:35,680 Enough! 612 00:54:35,680 --> 00:54:38,120 Go to hell! 613 00:54:42,560 --> 00:54:45,880 These defenseless old ladies. 614 00:54:48,600 --> 00:54:52,080 Our little master doesn't know what trouble he's gotten himself into. 615 00:54:52,080 --> 00:54:54,640 Why did you provoke Shen Ruo He to come here? 616 00:54:54,640 --> 00:54:58,160 It's an impossible mission. If Miss knew... 617 00:54:58,160 --> 00:54:59,240 How much do you weigh? 618 00:54:59,240 --> 00:55:00,680 You don't need to know. 619 00:55:00,680 --> 00:55:01,960 You are very heavy! 620 00:55:01,960 --> 00:55:04,280 But how is your courage Is it not proportionate to your weight? 621 00:55:04,280 --> 00:55:06,600 You're the one who doesn't have courage in proportion to weight! 622 00:55:06,600 --> 00:55:08,440 Treat Shen Ruo He like this in front of Miss, 623 00:55:08,440 --> 00:55:10,711 It's like moving the Earth in front of Tai Sui. [Tai Sui: According to the Chinese horoscope, they are generals soldiers who take turns watching over the Earth every year. 624 00:55:10,711 --> 00:55:12,040 Shut up! 625 00:55:12,040 --> 00:55:15,080 When Cong Ge is not around, I'm his replacement. 626 00:55:15,080 --> 00:55:18,040 I ask you a question, who is the person closest to Cong Ge's heart? 627 00:55:18,120 --> 00:55:19,960 It's me? 628 00:55:19,960 --> 00:55:20,960 The Miss. 629 00:55:20,960 --> 00:55:22,840 And who is the girl that Shen Ruo He is courting? 630 00:55:22,840 --> 00:55:23,480 The Miss. 631 00:55:23,480 --> 00:55:25,600 Exact! Do you have any other doubts? 632 00:55:25,600 --> 00:55:27,560 If you don't have any, let's continue enjoying the show. 633 00:55:27,560 --> 00:55:29,880 I don't think it's right. 634 00:56:34,640 --> 00:56:37,360 Make room! 635 00:56:37,360 --> 00:56:39,760 Don't push! 636 00:57:00,520 --> 00:57:02,040 Are you scared now? Sir. 637 00:57:02,040 --> 00:57:04,000 If so, you can go home. 638 00:57:04,000 --> 00:57:08,080 This place is not suitable for people like you. 639 00:57:19,920 --> 00:57:22,120 That's why I said you can never take Cong Ge's place. 640 00:57:22,120 --> 00:57:26,520 Even if Miss has a crush on you, you should be with people of your level. 641 00:57:26,520 --> 00:57:28,720 Young master, I don't think you want to come here to be a puppy, do you? 642 00:57:28,720 --> 00:57:30,840 Can you boil water? And fold the blankets? 643 00:57:30,840 --> 00:57:35,280 And can you distinguish jasmine from thyme? Sir, I doubt it. 644 00:57:35,280 --> 00:57:37,720 Go back home. 645 00:57:42,040 --> 00:57:43,720 Right! 646 00:57:43,720 --> 00:57:45,600 I don't know how to do the things you said. 647 00:57:45,600 --> 00:57:50,180 But if Yi Sheng Xue can do things for me, then I too can do something for her. 648 00:57:50,240 --> 00:57:51,630 Think of it however you want. 649 00:57:51,640 --> 00:57:55,960 Even if he gets bored of me, I will continue to do my best for her. 650 00:58:06,080 --> 00:58:10,400 Even if he gets bored of me, I will continue to do my best for her. 651 00:58:10,400 --> 00:58:12,240 To make you smile 652 00:58:12,240 --> 00:58:14,320 I could even climb a volcano. 653 00:58:14,320 --> 00:58:18,080 I could do anything. 654 00:58:24,960 --> 00:58:29,080 I don't think Shen Ruo He will make it out of this supermarket alive. 655 00:58:29,080 --> 00:58:29,990 Let's try it. 656 00:58:30,000 --> 00:58:32,080 Try what? 657 00:58:32,080 --> 00:58:32,880 What was it? 658 00:58:32,880 --> 00:58:35,280 Miss! 659 00:58:35,280 --> 00:58:36,480 Be smart, huh? 660 00:58:36,480 --> 00:58:38,280 Do you want to be the boss in Zi Cong's absence? 661 00:58:38,280 --> 00:58:39,560 Yes, exactly like that. 662 00:58:39,560 --> 00:58:40,600 Yes. 663 00:58:40,600 --> 00:58:43,200 If Shen Ruo He can't take that plate, 664 00:58:43,200 --> 00:58:45,040 I will punish you two. 665 00:58:45,040 --> 00:58:47,280 - Will you punish me too? - Who are you referring to? 666 00:58:47,280 --> 00:58:49,440 What do you think? 667 00:58:49,440 --> 00:58:52,160 Go help him! 668 00:59:49,920 --> 00:59:51,240 Grandma, are you okay? 669 00:59:51,240 --> 00:59:52,200 Did she get hurt? 670 00:59:52,200 --> 00:59:56,960 My dentures! 671 01:00:06,360 --> 01:00:09,000 Grandmother her dentures. 672 01:00:09,800 --> 01:00:12,800 The golden barbecue plate is mine! 673 01:00:12,800 --> 01:00:14,640 Grandma has used this trick plenty of times already. 674 01:00:14,640 --> 01:00:18,560 Young man, you have no experience. 675 01:00:28,000 --> 01:00:31,520 Wait! 676 01:00:32,040 --> 01:00:33,320 Thank you for choosing our products. 677 01:00:33,320 --> 01:00:38,760 All gold barbecue plates have been sold for today. 678 01:01:01,280 --> 01:01:03,240 Hey, what a coincidence! 679 01:01:03,240 --> 01:01:05,840 You here too. 680 01:01:05,840 --> 01:01:07,520 Stop pretending. 681 01:01:07,520 --> 01:01:11,240 I'm sure you know what I'm doing here. 682 01:01:14,200 --> 01:01:16,960 Stop looking at me in that pitying way. 683 01:01:16,960 --> 01:01:22,200 You might be thinking that I'm completely out of place here. 684 01:01:22,200 --> 01:01:26,320 But I'll tell you, I don't feel like I'm in the wrong place. 685 01:01:26,360 --> 01:01:30,360 Being able to do the same things you do makes me very happy. 686 01:01:30,360 --> 01:01:35,440 I'm just angry that I couldn't get the plate from barbecue that you like so much. 687 01:01:36,040 --> 01:01:38,640 You'll think I'm stupid. 688 01:01:38,640 --> 01:01:40,120 It's true. 689 01:01:40,120 --> 01:01:46,220 No, what I meant was that you're too upset about this story. 690 01:01:47,720 --> 01:01:50,600 Maybe I'm just not fit to be here. 691 01:01:50,600 --> 01:01:53,520 You're not very fit to be here actually. 692 01:01:53,520 --> 01:01:58,640 But it doesn't matter, I don't care at all. 693 01:01:58,640 --> 01:01:59,960 Give me a smile. 694 01:01:59,960 --> 01:02:02,160 Smile! 695 01:02:02,160 --> 01:02:04,600 It's usually a stupid barbecue dish. Don't think about it too much. 696 01:02:04,600 --> 01:02:06,480 But it's your favorite. 697 01:02:06,480 --> 01:02:09,520 And what can we do if you couldn't get it? 698 01:02:09,520 --> 01:02:12,800 It's okay to give up sometimes. 699 01:02:14,840 --> 01:02:17,360 Oh, the plane is ready. 700 01:02:17,360 --> 01:02:19,920 Qian Na didn't come back last night. 701 01:02:19,920 --> 01:02:22,760 I'm afraid she was influenced like Ruo He. 702 01:02:22,760 --> 01:02:26,120 I've already sent someone to look for her. 703 01:02:26,120 --> 01:02:27,200 Okay, I get it. 704 01:02:27,200 --> 01:02:30,800 I'll go and prepare everything. 705 01:02:34,200 --> 01:02:35,320 Follow me to the Yi Family. 706 01:02:35,320 --> 01:02:37,080 Yes. 707 01:02:39,920 --> 01:02:40,600 President. 708 01:02:40,600 --> 01:02:44,400 Someone reported that Miss Qian Na it is currently located on 13th Street. 709 01:02:44,400 --> 01:02:48,980 I don't care how, but I want you to bring her back here immediately. 710 01:02:49,000 --> 01:02:51,320 I want it to go as planned. 711 01:02:51,320 --> 01:02:53,920 Yes. 712 01:02:55,560 --> 01:02:58,920 True love. 713 01:02:58,920 --> 01:03:03,040 True love cannot overcome difficulties. 714 01:03:12,940 --> 01:03:15,260 I will never underestimate those old ladies again. 715 01:03:15,260 --> 01:03:15,940 Exact. 716 01:03:15,940 --> 01:03:18,180 Miss Sheng Xue... 717 01:03:18,180 --> 01:03:20,380 wait a moment. 718 01:03:20,380 --> 01:03:22,740 You should have told us that the barbecue dish was for tonight. 719 01:03:22,740 --> 01:03:24,780 I managed to get a pack. It's for you. 720 01:03:24,780 --> 01:03:27,180 - I can't accept. - Don't worry. 721 01:03:27,220 --> 01:03:28,100 - Thank you. - Not at all. 722 01:03:28,100 --> 01:03:29,460 Miss Sheng Xue, I also managed to get a pack of these. 723 01:03:29,460 --> 01:03:30,300 Take it. 724 01:03:30,300 --> 01:03:31,460 A thousand thanks. 725 01:03:31,460 --> 01:03:33,140 Come to the barbecue tonight. 726 01:03:33,140 --> 01:03:34,500 Okay, no problem. 727 01:03:34,500 --> 01:03:35,700 We'll pop in then. 728 01:03:35,700 --> 01:03:36,900 Okay. Bye-bye. 729 01:03:36,900 --> 01:03:39,700 Bye-bye. 730 01:03:44,700 --> 01:03:46,340 It seems like everyone loves you very much. 731 01:03:46,340 --> 01:03:47,500 This is obvious. 732 01:03:47,500 --> 01:03:50,940 There's only one stupid pig in the world who can't appreciate me. 733 01:03:51,020 --> 01:03:55,460 Yep, you're right. 734 01:03:55,460 --> 01:03:56,500 But I warn you, 735 01:03:56,500 --> 01:04:01,700 next time, just for you, he will be able to get a pack on his own. 736 01:04:04,740 --> 01:04:08,580 Miss, we took everything or are we still missing something? 737 01:04:08,580 --> 01:04:10,180 No, nothing. 738 01:04:10,180 --> 01:04:11,460 Are you sure? 739 01:04:11,460 --> 01:04:12,740 Okay. 740 01:04:12,740 --> 01:04:14,260 You don't have to do anything for me. 741 01:04:14,260 --> 01:04:17,500 Just the fact that you committed to being part of my world makes me happy. 742 01:04:17,500 --> 01:04:20,100 Miss, I had no intention of entering your world... 743 01:04:20,100 --> 01:04:22,320 Miss. I'm talking to you. Are you listening to me? 744 01:04:22,380 --> 01:04:25,100 It's the fault of a stupid monkey 745 01:04:25,100 --> 01:04:27,620 that his "never give up" mania attacked me. 746 01:04:27,620 --> 01:04:30,820 Who would be the stupid monkey? 747 01:04:31,920 --> 01:04:33,940 Ah Jia, stop them. 748 01:04:33,940 --> 01:04:38,540 Greetings. 749 01:04:40,100 --> 01:04:43,820 Miss... 750 01:04:44,780 --> 01:04:48,220 What idiots. 751 01:04:49,260 --> 01:04:51,740 Ready? 752 01:04:56,980 --> 01:05:00,140 What happened? 753 01:05:00,140 --> 01:05:03,980 Your father came to my house. 754 01:05:49,980 --> 01:05:54,540 Have some tea. Make yourself at home. 755 01:06:02,220 --> 01:06:06,720 The time I'm wasting here, if we were in the business world, 756 01:06:06,740 --> 01:06:10,820 it would be equivalent to an incalculable loss. 757 01:06:10,820 --> 01:06:13,140 President Shen, 758 01:06:13,140 --> 01:06:15,220 try to see things from a different perspective, 759 01:06:15,220 --> 01:06:18,100 and try to think about it. 760 01:06:18,100 --> 01:06:24,920 This way, you will see things clearly and more objectively. 761 01:06:24,940 --> 01:06:26,820 Think like this 762 01:06:26,820 --> 01:06:29,060 it will prove to be an achievement for you, 763 01:06:29,060 --> 01:06:32,580 not a loss. 764 01:06:32,580 --> 01:06:35,020 Wu Ye, that's good 765 01:06:35,020 --> 01:06:37,900 that you see things objectively. 766 01:06:37,900 --> 01:06:39,820 Today I have only one goal, 767 01:06:39,820 --> 01:06:43,500 that is, bring my son back. 768 01:06:43,500 --> 01:06:47,120 If Shen Ruo He wishes to leave, you can do it at any time. 769 01:06:47,180 --> 01:06:49,860 But the problem is your daughter. 770 01:06:49,860 --> 01:06:51,780 Can't you keep it under control? 771 01:06:51,780 --> 01:06:56,060 Keep her away from Ruo He. 772 01:06:59,500 --> 01:07:01,860 As for the boys' relationships, 773 01:07:01,860 --> 01:07:04,500 I usually don't interfere. 774 01:07:04,500 --> 01:07:07,500 So, regarding your request, I am sorry 775 01:07:07,500 --> 01:07:10,660 but I don't think I can promise you anything.